Sažetak saopćenja
ÄŒlanovi Internacionalnog ekspertnog tima Instituta za istraživanje genocida, Kanada u saradnji sa organizacijama iz bosanskohercegovaÄke dijaspore povodom odbacivanja zahtjeva Tužilaštva MKSJ da preispita presudu kojom je bivši naÄelnik Generalštaba Vojske Jugoslavije MomÄilo Perišić osloboÄ‘en individualne kriviÄne odgovornosti za pomaganje i podržavanje zloÄina u Sarajevu i Srebrenici, odnosno BiH u saopćenju za javnost upozoravaju da MKSJ poricanjem istine i pravde daje modus za buduće zloÄine i zloÄince
U posebnom saopćenu za javnost potpisanog od više istaknutih intelektualaca i organizacija u dijaspori se izmeÄ‘u ostalog kaže: “Žrtve i svjedoci agresije na RBiH i genocida nad njenim graÄ‘anima, ali i svi istinski borci za istinu i pravdu u svijetu su oÄekivali da će MKSJ osvijetliti veze izmeÄ‘u Vojske Jugoslavije i Vojske entiteta Republika Srpska {RS}, i tako definitivno razbiti Miloševićevu zloÄinaÄku obmanu da uvjeri meÄ‘unarodnu zajednicu i javnost da Srbija nije izvršila agresiju na BiH. Umjesto toga Perišić je definitivno osloboÄ‘en odgovornosti za ratne zloÄine na podruÄju BiH, a Srbija amnestirana od odgovornosti za agresiju na BiH. Odustanjem od traženja istine i provoÄ‘enja pravde od strane neÄega što bi trebalo biti najveÄi pravni i moralni autoritet u svijetu, žrtve ali i prijatelji istine i pravde su dobili aboliciju sauÄesništva mozgova koji stoje iza politike masovnih zloÄina koji omogućavaju svojim sauÄesništvom ili direktnom komandom izvršavanje agresije i genocida. Žalbeno vijeće MKSJ je legitimiralo da vrh jedne države pošalje oružje, svoje oficire, formira vojsku u drugoj državi, kojom “nevidljivo komanduje”, poÄini zloÄine agresije i genocida, a onda samo pripazi da nigdje ne napiše “crno na bijelo” da se oružje koristi za ono za što je i napravljeno, i time će sudovi utvrditi “van svake razumne sumnje” nepostojanje odgovornosti. To je ogromni atak na meÄ‘unarodno pravo, mir, istinu i pravdu”.
Izražavajući jedinstveno mišljenje preživjelih žrtava i svjedoka agresije na RBiH i genocida nad njenim graÄ‘anima, ogorÄeni oslobaÄ‘anjem Perišića što je apsolutno protiv interesa istine, pravde i prava žrtava, potpisnici saopćenja odbacujemo novi pravni standard sudije Merona da 'interes žrtava nije pravni osnov za odobravanje zahtijeva Tužilaštva MKSJ'.
“Cijenimo neprihvatljivim postupanje sudije Teodora Merona Äije subjektivne interpretacije, shvatanja i pravno neprihvatljivo uvoÄ‘enje novog pravnog standarda “test konkretne usmjerenosti” kojim zapravo oslobaÄ‘a od bilo kojeg oblika odgovornosti visokopozicionirane civilne i vojne liÄnosti a Äija je uloga u izvršenim zloÄinima izuzetno znaÄajna. Još jednom vas podsjećamo da su u BiH izvršeni gnusni i straviÄni zloÄini protiv ÄovjeÄnosti i meÄ‘unarodnog prava ukljuÄujući i genocid Äije su posljedice nesagledive, dugoroÄne i katastrofalne za ljudski rod uopšte, te da je imperativ ÄovjeÄanstva da se izvršioci kazne u skladu sa propisanom procedurom i preduzmu druge potrebne preventivne aktivnosti odnosno efikasni mehanizmi zaštite svakog pojedinca i ljudske grupe u budućem periodu. Kultura nekažnjavanja najodgovornijih civilnih i vojnih rukovodilaca u prošlosti je nanosila nesagledive posljedice ljudskom rodu i cijelom ÄovjeÄanstvu. OÄekujemo da MKSJ postupa nezavisno, nepristrasno i u interesu pravde i praviÄnosti”, kaže se u saopćenju.
Saopćenje u cjelosti – orginal saopćenja je u prikaÄki
Saopćenje za javnost povodom odbacivanja zahtjeva Tužilaštva MeÄ‘unarodnog suda za bivšu Jugoslaviju {MKSJ} da Žalbeno vjeće MKSJ preispita presudu Žalbenog vijeća MKSJ kojom je bivši naÄelnik Generalštaba Vojske Jugoslavije MomÄilo Perišić osloboÄ‘en individualne kriviÄne odgovornosti za pomaganje i podržavanje zloÄina u Sarajevu i Srebrenici, odnosno Bosni Hercegovini {BiH}
MKSJ poricanjem istine i pravde daje modus za buduće zloÄine i zloÄince
Žrtve i svjedoci agresije na RBiH i genocida nad njenim graÄ‘anima, ali i svi istinski borci za istinu i pravdu u svijetu su oÄekivali da će MKSJ osvijetliti veze izmeÄ‘u Vojske Jugoslavije i Vojske entiteta Republika Srpska {RS}, i tako definitivno razbiti Miloševićevu zloÄinaÄku obmanu da uvjeri meÄ‘unarodnu zajednicu i javnost da Srbija nije izvršila agresiju na BiH. Umjesto toga Perišić je definitivno osloboÄ‘en odgovornosti za ratne zloÄine na podruÄju BiH, a Srbija amnestirana od odgovornosti za agresiju na BiH. Odustanjem od traženja istine i provoÄ‘enja pravde od strane neÄega što bi trebalo biti najveÄi pravni i moralni autoritet u svijetu, žrtve ali i prijatelji istine i pravde su dobili aboliciju sauÄesništva mozgova koji stoje iza politike masovnih zloÄina koji omogućavaju svojim sauÄesništvom ili direktnom komandom izvršavanje agresije i genocida. OslobaÄ‘anje od individualne kriviÄne odgovornosti MomÄila Perišića za zloÄine meÄ‘unarodnog karaktera za koje je meÄ‘unarodna zajednica i ÄovjeÄanstvo posebno zainteresovano, je u suprotnosti sa naÄelom pravde i praviÄnosti i u suprotnosti je sa misijom koja je usmjerena na meÄ‘unarodni mir i sigurnost. Podsjećamo da je Žalbeno vijeće MKSJu predmetima Tadić i ÄŒelebići primjenjujući standard opšte kontrole zakljuÄilo da su oružane snage entiteta RS djelovale pod opštom kontrolom i za raÄun SR Jugoslavije i potvrdilo da je sukob u BiH meÄ‘unarodnog karaktera. U srcu Evrope izvršen je genocid u Srebrenici, zaštiÄenoj UN zoni, jula 1995. godine nad Bošnjacima kao konvencijski zaštiÄenom ljudskom grupom kojom prilikom je ubijeno više od 8000 lica.
Osnov za zahtjev Tužilaštva MKSJ za preispitivanje oslobaÄ‘ajuće presude u sluÄaju "Perišić" bila poÄinjena pravna greška i uvoÄ‘enje pravnih standarda koji nikada do tada nisu primjenjivani. Evidentna je neujednaÄena praksa meÄ‘narodnog pravosuÄ‘a obzirom da test konkretne usmjerenosti nije kumulativno propisani element zloÄina za koji se tereti MomÄilo Perišić.
U nedavnoj presudi u sluÄaju 'Kosovske Äetvorke', Žalbeno vijeće MKSJ zakljuÄilo je da su sudije u Perišićevom predmetu pogriješili kada su tražili dokaze o 'konkretnoj usmjerenosti' na Äinjenje zloÄina kao element odgovornosti za pomaganje i podržavanje. Žalbeno vijeće stalnog MeÄ‘unarodnog kriviÄnog suda iznijelo je isti stav u sluÄaju Charles Taylora. Ove dvije presude, koje su donesene pred dvije razliÄite meÄ‘unarodne sudske instance, pokazuju da je presuda Perišiću zasnovana na pogrešnim pravnim standardima, što je u suprotnosti sa osnovnim postulatima prava i pravde. Neljudski je da je sudija koji je uveo ovaj pogrešni pravni standard u sluÄaju Perišić upravo isti sudija koji je odbio da se takva greška preispita – predsjednik MKSJ Teodor Meron. Sudija Meron tim postupcima vrijeÄ‘a žrtve, ugrožava istinu i pravdu, umanjuje šanse za mir. Jednakost pred sudom je pravni princip proklamovan 1789. godine Francuskom buržoaskom revelucijom a koji i danas u pravnoj nauci i struci Äini pravni aksiom. OslobaÄ‘anje od individualne kriviÄne odgovornosti MomÄila Perišića i pravno neopravdano uvoÄ‘enje novih pravnih standarda odnosno subjektivne komponente zloÄina znatno sužava odgovornost visokopozicioniranih civilnih i vojnih funkcionera i zvaniÄnika Äime se odašilje vrlo negativna preventivna poruka za budući period i svakako vrijeÄ‘a dostojanstvo svih graÄ‘ana a posebno preživjelih žrtava koje opravdano oÄekuju pravdu i praviÄnost.
Benjamin Ferencz, jedan od tužitelja iz Nürnberga, izjavio je nakon Perišićeve žalbene presude da “oslobaÄ‘anje odgovornih voÄ‘a utemeljeno na tehniÄko-pravnim nejasnoćama prkosi zdravom razumu i potkopava univerzalnu težnju za više mira u svijetu”. TakoÄ‘er, sudija Pocar, Älan Žalbenog vijeća u sluÄaju Gotovina, oštro je kritikovao nove interpretacije meÄ‘unarodnog kriviÄnog prava koje po njemu “poriÄu svaki smisao pravde”.
Da bi mogli nametnuti novi restriktivni pravni koncept sauÄesništva, sudije su iskrivile ili ignorisale dokazni materijal. Tako je dobijena potpuno iskrivljenu sliku o agresiji i genocidu u BiH. Sudije Žalbenog vijeća izašli su iz svoje nadležnosti kad su poÄeli nuditi svoju sopstvenu interpretaciju dokaznog materijala. Ako su smatrali da je prvostepeno vijeće toliko pogriješilo u interpretaciji dokaza onda su trebali vratiti predmet na ponovo suÄ‘enje.
Odbacivanjem zahtjeva Tužiteljstva MKSJ da se ponovo razmotri odluka o oslobaÄ‘anju bivšeg naÄelnika Generalštaba Vojske Jugoslavije MomÄila Peršića po optužbi za pomaganje i podržavanje zloÄina poÄinjenih u Sarajevu i Srebrenici od 1993. do 1995. godine, Žalbeno vijeće MKSJ je legitimiralo da vrh jedne države pošalje oružje, svoje oficire, formira vojsku u drugoj državi, kojom “nevidljivo komanduje”, poÄini zloÄine agresije i genocida, a onda samo pripazi da nigdje ne napiše “crno na bijelo” da se oružje koristi za ono za što je i napravljeno, i time će sudovi utvrditi “van svake razumne sumnje” nepostojanje odgovornosti. To je ogromni atak na meÄ‘unarodno pravo, mir, istinu i pravdu.
Restriktivni kriteriji za odgovornost država iz prakse MeÄ‘unarodnog suda pravde primjen je i na osobe koje odgovaraju pred MeÄ‘unarodni kriviÄnim tribunalom za bivšu Jugoslaviju. Kriteriji koje primjenjuje MeÄ‘unarodni sud pravde su postavljeni 1986. godine kako SAD ne bi snosile odgovornost za zloÄine koje su poÄinile snage Contras pomognute od strane SAD-a u Nikaragvi. Srbija je osloboÄ‘ena optužbe za genocid u Bosni i Hercegovini velikom dijelom zahvaljujući upravo tim restriktivnim kriterijima. Perišiću su takoÄ‘e išli u korist ovi kriteriji koji je za potrebe velikih sila, kreirao “rupu” u odgovornosti.
Lekcija koja je data u zadnje vrijeme na MKSJ da samo najviše lokalne strukture vlasti, civilne ili vojne, mogu kriviÄno odgovarati za zloÄine, te da za sauÄesništvo treba dijeliti na namjere zloÄinaca, a ne samo biti svjestan ubilaÄkih posljedica svojih djela je agresija na istinu i pravdu, na pravni poredak i meÄ‘unarodno pravo, na sve žrtve svih agresija i genocida u svijetu.
Izražavajući jedinstveno mišljenje preživjelih žrtava i svjedoka agresije na RBiH i genocida nad njenim graÄ‘anima, ogorÄeni oslobaÄ‘anjem Perišića što je apsolutno protiv interesa istine, pravde i prava žrtava, odbacujemo novi pravni standard sudije Merona da 'interes žrtava nije pravni osnov za odobravanje zahtijeva Tužilaštva MKSJ'.
Cijenimo neprihvatljivim postupanje sudije Teodora Merona Äije subjektivne interpretacije, shvatanja i pravno neprihvatljivo uvoÄ‘enje novog pravnog standarda “test konkretne usmjerenosti” kojim zapravo oslobaÄ‘a od bilo kojeg oblika odgovornosti visokopozicionirane civilne i vojne liÄnosti a Äija je uloga u izvršenim zloÄinima izuzetno znaÄajna. Još jednom vas podsjećamo da su u BiH izvršeni gnusni i straviÄni zloÄini protiv ÄovjeÄnosti i meÄ‘unarodnog prava ukljuÄujući i genocid Äije su posljedice nesagledive, dugoroÄne i katastrofalne za ljudski rod uopšte, te da je imperativ ÄovjeÄanstva da se izvršioci kazne u skladu sa propisanom procedurom i preduzmu druge potrebne preventivne aktivnosti odnosno efikasni mehanizmi zaštite svakog pojedinca i ljudske grupe u budućem periodu. Kultura nekažnjavanja najodgovornijih civilnih i vojnih rukovodilaca u prošlosti je nanosila nesagledive posljedice ljudskom rodu i cijelom ÄovjeÄanstvu. OÄekujemo da MKSJ postupa nezavisno, nepristrasno i u interesu pravde i praviÄnosti.
Profesor Emir Ramić
Institut za istraživanje genocida, Kanada
Magistar Hamdija Čustović
Kongres Bošnjaka Sjeverne Amerike
Akademik Esad Duraković
Akademija nauka i umjetnosti BiH
Akademik Ferid Muhić
BošnjaÄka akademija nauka i umjetnosti
Profesor dr. Senadin Lavić
BošnjaÄka zajednica kulture Preporod
Profesor dr Selma Rizvić
Virtuelni muzej genocida
Profesor dr. Mujo Begić
Instituta za nestale osobe BiH za Bosansku Krajinu
Adamir Jerković
Ex-savjetnik predsjedavajućeg Predsjedništva BiH Alije Izetbegovića
Arhiv FBiH
Dr Mustafa Cerić
Svijetski bošnjaÄki kongres
Profesor Adil Kulenović
Asocijacija nezavisnih intelektualaca Krug99
Fadila Memišević
Sekcija Društva za ugrožene narode u Sarajevu:
Magistar Sanja Seferović Drnovšek
Bosansko ameriÄki institut za genocid i obrazovanje
Glavno odbor
Vijeće BiH organizacija Australije
Bakira HaseÄić
Udruženje žena žrtava rata
Ivana Ina Mostarac
NVO "DjeÄiji pokret za mir, ljubav, prijateljstvo"Djeca Sarajeva
Duratović Mirsad
Udruženje logoraša “Prijedor 92”
Murat Tahirović
Organizacija žrtava i svijedoka genocida u BiH