Sebilj u STL

Sebilj u St Luisu

Sebilj u značenju "put", ali kao termin označava dobrotvornu instituciju, fontanu posebnog oblika na trgovima, na kojoj je sebiljdžija tasom zahvatao vodu iz korita i besplatno napajao žedne. U BiH i posebno u Sarajevu Sebilj je kulturni, arhitektonski i historijski spomenik koji simoboliše Ideju Bosne i Bosanski duh, prihvatanje, poštovanje, priznavanje drugog i drugačijeg kao modusa egzistencije u BiH. U St. Luisu Sebilj je takodje kulturni, arhitektonski i historijski spomenik koji simoboliše ne samo Ideju Bosne i Bosanski duh, već i poštovanje bosanske zajednice od strane gradskih vlasti u St Luisu i prijateljstvo i uzajamno poštovanje izmeÄ‘u bosanske zajednice i drugih nacionalnih i kulturnih zajednica u St. Luisu. Zahvaljujemo se svima u St Luisu koji su doprinijeli u izgradnji Sebilja.

The Sebilj in St. Louis

The Sebilj  is a public fountain made out of wood and stone, usually built at the public squares or intersections of important roads. In BiH, especially in Sarajevo, Sebilj is cultural, architectural and historical monument that symbolizes the idea of Bosnia and Bosnian spirit, acceptance, respect, recognition of the other and different modes of existence in BiH. In St. Louis Sebilj is also a cultural, architectural and historical monument which symbolizes not only the Idea of Bosnia and Bosnian spirit, but also the respect of the Bosnian community by the city authorities in St Louis and the friendship and mutual respect between the Bosnian community and other ethnic and cultural communities in St. Louis. Thank you to everyone in St Louis who contributed in building Sebilj.

Emir Ramic