Otvoreno pismo nezavisnih američkih intelektualaca porijeklom iz BiH : Bh građani ne zaslužuju da budu zarobljenici uređenja koje liči na aparthejd

Otvoreno pismo nezavisnih američkih intelektualaca porijeklom iz BiH : Bh građani ne zaslužuju da budu zarobljenici uređenja koje liči na aparthejd

Grupa nezavisnih američkih intelektualaca porijeklom iz Bosne i Hercegovine uputila je javno pismo Ambasadi Sjedinjenih Američkih Država u BiH, ambasadorici Maureen Cormack, zatim Uredu visokog predstavnika u BiH, na čelu sa Valentinom Inzkom, te Uredu visokog predstavnika Evropske unije za spoljne poslove i sigurnost, visokoj predstavnica Federica Mogherini.

Pismo obajvljujemo u cjelosti.

Koristimo priliku da izrazimo poštovanje Vama lično, kao i institucijama Ambasade Sjedinjenih Američkih Država u Sarajevu i Visokih predstavnika u Bosni i Hercegovini. Potpisnici ovog javnog pisma su grupa nezavisnih američkih intelektualaca porijeklom iz Bosne i Hercegovine koji su se trajno nastanili u zemlji čije su osnovne vrijednosti jednakost svih ljudi bez obzira na rasu, vjeru, pol i porijeklo. Jednakost svakog graÄ‘anina pred zakonom osnovna je snaga američkog društva, koja privlači milione vrijednih i sposobnih ljudi iz cijelog svijeta.

Ono što se dogaÄ‘alo u Bosni i Hercegovini od 1992. do 1995. godine nije posljedica graÄ‘anskog rata nego pokušaja susjednih država da naruše teritorijalni integritet Bosne i Hercegovine. Nedavno izrečene presude Haškog tribunala o genocidu nad graÄ‘anima Bosne i Hercegovine i o Udruženom zločinačkom djelovanju to potvrÄ‘uju.

Nakon izricanja pomenutih presuda nameće se najvažnije pitanje za budućnost Bosne i Hercegovine: Hoće li svijet, a posebno Evropska unija, staviti svoj pečat na rezultate djelovanja koja su u suprotnosti sa meÄ‘unarodnim pravom i hoće li u svoj sistem integrirati zločinom nametnutu ustavnu strukturu Bosne i Hercegovine, koja bi tako postala dijelom baštine civiliziranog svijeta. GraÄ‘ani Bosne i Hercegovine bi na taj način trajno ostali žrtve takvog sistema, u zemlji koja je stotinama godina bila simbolom koegzistiranja različitih vjeroispovjesti, nacionalnosti i, uopće, različitih svjetonazora.

Na prošlost ne možemo utjecati, ali na budućnost možemo. GraÄ‘ani Bosne i Hercegovine ne zaslužuju da budu zauvijek zarobljenici ureÄ‘enja koje u mnogim aspektima liči na aparthejd. Žalosno je da su čak i djeca i školski programi instrumentalizirani u svrhu prenošenja podjela na buduće generacije. GraÄ‘ani Bosne i Hercegovine zaslužuju da budu upravo to – graÄ‘ani. Oni to sada nisu jer ne odlučuju o procesima koji oblikuju društvo, i koji im se nameću ideologijama potpuno stranim biću Bosne i Hercegovine.

Poštovane ekselencije, ne možemo vratiti one koji su ubijeni i ne možemo izbrisati sva stradanja uzrokovana genocidom, brutalnim etničkim čišÄ‡enjem, opsadom civilnog stanovništva i koncentracionim logorima. Sve ovo se dešavalo u srcu Evrope i u vrijeme globalnog mira. MeÄ‘utim, ono što možemo i što smo dužni učiniti jeste da omogućimo uspostavu takvog sistema koji će Bosni i Hercegovini osigurati demokratsku budućnost, onakvu kakvu gradi sav demokratski svijet.

Počinioci genocida i ostalih zločina ne mogu biti osuÄ‘eni, a da u isto vrijeme sistem uspostavljen na njihovim djelima ostane netaknut. To ne samo da bi bila nova nepravda prema žrtvama, već bi istovremeno takav epilog ove kataklizme bio i poraz svih proklamiranih vrijednosti demokratskog svijeta. Ostavljanje ureÄ‘enja države Bosne i Hercegovine kakvo je danas samo ohrabruje one koji namjeravaju postići svoje političke ciljeve kršeći sve općeprihvaćene norme ponašanja.

Uz uvjerenje da smo na istom putu zaštite ljudskih prava, dostojanstva svakog čovjeka i promocije univerzalnih prava graÄ‘anina kao i Sjedinjene Američke Države i demokratije Zapadne Evrope, primite izraze našeg poštovanja, stoji u otvorenom pismu.

Pismo su potpisali: 

Esad Boškailo, MD, Psihijatrija, Phoenix, AZ
Andi Arnautović, MD, Porodična medicina, Chicago, IL
Kenan Arnautović, MD, Neurohirurgija, Memphis, TN
Adnan ÄŒeljo, MD, Psihijatrija, Phoenix, AZ
Azra Duraković, MD, Porodična medicina, Minneapolis, MN
Muhamed Durakovic, MD, Porodična medicina, Minneapolis, MN
Nedim Duraković, MD, Otorinolaringologija, St. Louis, MO
Selma Duraković, MD, Interna medicina, Seattle, WA
Emir Festić, MD, Urgentna medicina, Jacksonville, FL
Ognjen Gajić, MD, Urgentna medicina, Rochester, MN
Lejla Hadžikadić, MD, Onkologija, Charlotte, NC
Mirsad Hadžikadić, PhD, Računarska tehnika, Charlotte, NC
Asim Haračić, MD, Psihijatrija, Washington, DC
Amila Husić, MD, Opšta hirurgija, Derry, NH
Suad Kapetanović, MD, Psihijatrija, Los Angeles, CA
Sena Mustajbašić, Zamjenik direktora škole, Sugar Land, TX
Djenita Pašić, JD, Pravo, Louisville, KY
Rešad Pašić, MD, Ginekologija, Louisville, KY
Zdravko Salipur, PhD, Biomehanika, Phoenix Arizona
Amer Smajkic, MD, Psihujatrija, Chicago, Ill
Gordan Srkalović, MD, PhD, Onkologija, East Lansing, MI
Mahira Tanović, MD, Plastična Hirurgija, New York, NY
Semir Tanović, SVP, Ne/profitna organizacija, New York, NY
Haris Turalić, MD, Kardiologija, Fort Mayer, FL
Ismar Volic, PhD, Matematika, Boston, MA