Hvala Otava

Hvala Otava

Gradona?elnik glavnog  grada Kanade, Otava, ?estitao Dan nezavisnosti BiH

Kao predsjednik gradskog vije?a Ottawe, imam posebno zadovoljstvo uputiti ?estitke Bosanskoj zajednici u glavnom gradu Kanade 

povodom 32. godišnjice nezavisnosti Bosne i Hercegovine.

Kanada je dom za vise 25.000 stanovnika koji baštine bosanskohercegova?ku tradiciju. 

Želim iskoristiti ovu priliku da se zahvalim ?lanovima Bosanke zajednice u Otavi za važan doprinos rastu i prosperitetu našeg grada, razvoju ekonomije i ukupnom drustvenom razvoju i oboga?ivanje kulturnog mozaika naše zajednice.

Kao gradona?elnik, upu?ujem najbolje želje ?lanovima Bosanske zajednice u Otavi i želim sretnu i nezaboravnu proslavu Dana nezavisnosti.

S poštovanjem,

Mark Sutcliffe, gradona?elnik

 

 

 

Thank you Ottawa

As Head of Ottawa City Council, it is my distinct pleasure to extend congratulations to the Bosnian community in Canada’s capital on the auspicious occasion of the 32nd anniversary of the Independence Day of Bosnia and Herzegovina. Canada is home to some 25,000 residents of Bosnian heritage.

I want to take this opportunity to thank the Bosnian community members in Ottawa for their important contribution to the growth and prosperity of our city’s economy, as well as to Ottawa’s social development and the enrichment of our community’s cultural mosaic.

As Mayor, I offer my best wishes to the members of Ottawa’s Bosnian community for a most happy and memorable Independence Day celebration.

Mark Sutcliffe, Mayor

 

Le 1er mars 2024

En tant que chef du Conseil municipal d’Ottawa, j’ai l’immense plaisir de féliciter la communauté bosnienne de la capitale du Canada à l’occasion propice du 32e anniversaire du Jour de l’indépendance de la Bosnie- Herzégovine.

Le Canada compte quelque 25 000 résidents d’origine bosnienne.

Je tiens à profiter de cette occasion pour remercier les membres de la communauté bosnienne à Ottawa pour leur importante contribution envers la croissance et la prospérité de l’économie de notre ville, ainsi qu’envers le développement social d’Ottawa et l’enrichissement

de la mosaïque culturelle de notre communauté.

En ma qualité de maire, je souhaite aux membres de la communauté bosnienne d’Ottawa une célébration des plus joyeuses et mémorables du Jour de l’indépendance.

Cordialement,

Mark Sutcliffe, Maire