Halifaks
WHEREAS, in 1995, more than 8,000 Bosnian Muslims were murdered in Srebrenica by the army, paramilitaries and police forces of the Republic of Spska. The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia and the International Court of Justice have ruled that this massacre was an act of genocide and is highlighted at the Canadian Museum of Human Rights; and
WHEREAS, in 2010, the Canadian House of Commons unanimously passed Brian Masse's motion M-416, which recognized the genocide and established Srebrenica Genocide Remembrance Day in Canada; and
WHEREAS, in 2015, the House of Commons unanimously passed a historic motion to recognize the month of April as Genocide Remembrance, Condemnation and Prevention Month and named the ones recognized by Canada's House of Commons, including the Srebrenica Genocide; and
WHEREAS, this year, Canada joined the list of sponsors of the United Nations General Assembly Resolution declaring July 1 as the International Day of Remembrance of the Genocide in Srebrenica in 1995.
THEREFORE, BE TI RESOLVED, that I, Mayor Mike Savage, on behalf of Halifax Regional Council, recognize July 11*, 2024 as the 2 9 anniversary of the genocide ni Srebrenica, Bosnia and Herzegovina, and call on all residents to join survivors of the Srebrenica genocide in Canada ni remembering and reflecting on this terrible tragedy and to condemn this act of violence in the strongest possible terms.
BUDU?I DA je 1995. godine više od 8.000 bosanskih Muslimana ubijeno u Srebrenici od strane vojske i paravojnih i policijskih snaga Republike Spske. Me?unarodni krivi?ni sud za bivšu Jugoslaviju i Me?unarodni sud pravde presudili su da je ovaj masakr bio ?in genocida i kao takav istaknut je u Kanadskom muzeju ljudskih prava; i
BUDU?I DA je 2010. godine Kanadski parlament jednoglasno usvojio rezoluciju Briana Massea M-416, kojom je priznat genocid i ustanovljen Dan sje?anja na genocid u Srebrenici u Kanadi; i
BUDU?I DA je 2015. godine Kanadski parlament jednoglasno usvojio historijski prijedlog da se mjesec april prizna kao mjesec sje?anja, osude i prevencije genocida i imenovao one genocide koje je priznao Kanadski parlament, uklju?uju?i genocid u Srebrenici; i
BUDU?I DA se Kanada ove godine pridružila listi sponzora Rezolucije Generalne skupštine Ujedinjenih nacija kojom je 1. juli proglašen Me?unarodnim danom sje?anja na genocid u Srebrenici 1995. godine.
STOGA, ODLU?UJEM, da ja, gradona?elnik Mike Savage, u ime Regionalnog gradskog vije?a Halifaxa, odre?ujem 11. jul 2024. godine kao 29. godišnjicu genocida u Srebrenici, Bosna i Hercegovina, i pozivam sve stanovnike da se pridruže preživjelima genocida u Srebrenici u Kanadi da sje?aju?i se i razmišljaju?i o ovoj strašnoj tragediji najoštrije osude ovaj ?in nasilja.