Vijesti

IGK je dobio odgovor od uredništva enciklopedije Britannica.

28. 08. 2024.
IGK Sauo?enje za javnost.

U ?lanku enciklopedije Britannica, umjesto rije?i genocid koristi se termin masakr u kontekstu doga?aja u Srebrenici 1995. godine.
Zbog toga je IGK uputio pismo u kome zahtijeva da se koristi termin genocid.

IGK je dobio odgovor od uredništva enciklopedije Britannica. U odgovoru koga je dobio direkor IGK Emir Rami? od J.E. Luebering potpredsjednika uredništva enciklopedije Britannica izme?u ostalog piše:

"Nekoliko mojih kolega mi je proslijedilo vaše pismo.
Hvala vam što ste pokrenuli ovo važno pitanje. Naime, nedavno smo na https://www.britannica.com/event/Srebrenica-massacre primili nekoliko komentara ?italaca o korištenju "masakar u Srebrenici" protiv "genocida u Srebrenici", što nas je potaknulo na više razgovora me?u našim uredni?kim timom.
Na osnovu navoda iz vašeg pisma zatražio sam mišljenje  potpisanog autora ovog ?lanka, R. Jeffreyja Smitha, koga je prvobitno napisao za nas prije više od jedne decenije.
Veoma cijenim vaše informacije u pismu koje su nas potakle da ozbiljno procijenimo ovaj problem”.

Mnogi istaknuti pojedinci, politi?ki, akademski i istraživa?ki subjekti, te mnoge zajednice, ne samo u BiH, ve?  širom svijeta su se odazvali kampanji IGK i zatražili od enciklopedije Britannica da upotrebljava genocid u Srebrenici. 

Institut za istraživanje genocida Kanada {IGK}


From: Emir Ramic <ramicemir123@gmail.com>
Date: Sun, Aug 25, 2024 at 6:23?PM
Subject: [EXTERNAL] Subject: Request for Title Correction
To: <salessupport@eb.com>, <edsupport@eb.com>, <customerservice@eb.com>, <corporatecommunications@eb.com>

Date: 25.08.2024. 


Britanica

The author R. Jeffrey Smith

And The Editors of Encyclopaedia Britannica


Subject: Request for Title Correction 


Dear Sir/Madam, 


In your article "Bosnian History", authored by R. Jeffrey Smith, the word "Srebrenica massacre" is used in the title. We believe that using the word “massacre" instead of "genocide" diminishes the gravity of the crime. The term "massacre" can be used in any crime where the facts have not been legally determined. The genocide in Srebrenica has been legally proven, and as you appropriately discuss in your article, we kindly request that you use the term "genocide" in the title. 


Also, it is important to remind you that on May 23 this year UN has approved a resolution to commemorate the 1995 Srebrenica genocide in Bosnia-Herzegovina annually. 


The resolution designates July 11 as the International Day of Reflection and Commemoration of the 1995 Genocide in Srebrenica, thus establishing an annual day of commemoration for the massacre of more than 8,000 local Bosniak men and boys almost 30 years ago. We hope you will understand the reasons for our intervention and correct the title to read: "Srebrenica Genocide”.


Warm regards.


Dr. Emir Ramic

Director of the Institute for Research of Genocide Canada

Vijesti: