Vijesti

CNAB and IRGC demand that Swedish Television immediately apologizes for the mistake and stop airing this Serbian

KBSA i IRGC osuÄ‘uju emitiranje sprskih nacionalističkih propagandnih filmova na Švedskoj državnoj televiziji

Kongres Bošnjaka Sjeverne Amerike (KBSA) i Institut za istraživanje genocida, Kanada (IRGC) najstrožije osuÄ‘uju emitiranje srpskih nacionalistikčih propagandnih filmova, “Grad koji je žrtvovan” i “Tragovi Sarajeva” na Švedskoj državnoj televiziji. Zahtijevamo da se švedska državna televizija izvine žrtvama genocida, Bošnjacima, koji trenutno žive u Švedskoj. Negiranje genocida je druga faza genocida, kroz poricanje žrtvama genocida prava na pravdu, te indirektno podsticanje na ponovni genocid. Oba filma su nastavak propagande ispunjene mržnjom od strane srpskog nacionalističkog aparatusa iz najtamnije stranice europske povijesti, koji je prouzrokovao četiri rata na Balkanu i osudio na smrt i protjerivanje milione nedužnih civila. Smatramo da je Švedska nacionalna televizija odgovorna za emitiranje laži prikazane ovim filmovima na državnoj televiziji.

 Kao podsjetnik, agresija i ratni zločini počinjeni od strane srpskih snaga u Bosni i Hercegovini, rezultirali su u genocid nad Bosnjacima i masovna ubistva nedužnih civila, uključujući djecu, žene i starije osobe na skali neviÄ‘enoj od holokausta u Europi, s više od 100 000 mrtvih civila, 50 000 silovanih žena, na hiljade vjerskih objekata i povijesnih spomenika uništeno, a više od million je raseljeno iz svojih domova.

 Nedavno uhapšeni ratni zločinac general Ratko Mladić, koji se skrivao 16 godina, direktno je komandovao vojskom bosanskih Srba tokom invazije na Srebrenicu, UN “zaštićenu zonu”, u julu 1995, što je rezultiralo genocidom i ubojstvom više od 8.000 civila bošnjačke nacionalnosti i protjerivanje više od 30.000 drugih. Bivši zapovjednik srpskih vojnih i paravojnih snaga se trenutno pred MeÄ‘unarodnim kaznenim sudom tereti za sprovoÄ‘enje kampanje genocida ne samo u Srebrenici, nego i u niz drugih BiH općina: Bratunac, Foča, Ključ, Kotor Varoš, Prijedor, Sanski Most, Vlasenici i Zvorniku. On se takoÄ‘e tereti i za zločine počinjene tijekom tri godine opsade Sarajeva, najduže opsade grada u modernoj povijesti.

 Još jedan ratni zločinac Radovan Karadžić, koji je trenutno na suÄ‘enju u Haagu za ratne zločine je odobrio napad na Srebrenicu. Nadamo se da ce njihovo hapšenje i suÄ‘enje dati neki mir familijama onih koji su ubijeni i čiji su životi uništeni. 

Zahtijevamo da se administracija Švedske Televizije odmah izvine za grešku i prestane  s emitiranjem srpske nacionalističke propagande.

Haris Alibašić, MPA, predsjednik
Kongres Bošnjaka Sjeverne Amerike
www.bosniak.org

Prof. Emir Ramić, mr.sc. , predsjednik
Institut za istraživanje genocida, Kanada
www.instituteforgenocide.ca

 

CNAB and IRGC demand that Swedish Television immediately apologizes for the mistake and stop airing this Serbian propaganda

 

The Congress of North American Bosniaks (CNAB) and the Institute for Research of genocide, Canada (IRGC) condemn in strongest possible terms the airing of the Serbian nationalist propaganda movies, “The Town that was Sacrificied” and “Traces of Sarajevo” on the Swedish national Television.  We demand that the Swedish national TV apolgizies to victims of genocide who currently live in Sweden.  Denying genocide is the second stage of denying victims of the genocide the right to justice and committing another genocide.  Both movies are continuation of the hatred filled Serbian nationalist propaganda from the darkest pages of European history, which resulted in four wars in the Balkans and caused immeasurable death and destruction to millions.  We hold the Swedish national Television accountable for airing these despicable lies on the national television.

 

As a reminder the war crimes committed by Serbian forces in Bosnia, resulted in genocide against the Bosniak people and mass murder of innocent civilians, including children, women and elderly on a scale not seen since the Holocaust in Europe, with over 100,000 dead civilians, 50,000 raped women, thousands of sacred and historic monuments destroyed, and more than a million displaced from their homes.

 

Recently arrested war criminal Gen. Mladic, who has been hiding for 16 years, directly commanded, as the general of the Main Staff, the Bosnian Serb army during the invasion of UN “safe area” Srebrenica in July 1995, resulting in the genocide and murder of more than 8,000 Bosniak civilians and expulsion of more than 30,000 others.  Former commander of the Serb paramilitaries currently before the International Criminal Tribunal is charged with orchestrating genocide not only at Srebrenica, but also in a number of other Bosnian municipalities: Bratunac, Foča, Ključ, Kotor Varoš, Prijedor, Sanski Most, Vlasenica and Zvornik. He is charged with the crimes committed during the three year long siege of Sarajevo.

 

Another war criminal Radovan Karadzic, currently on trial at the Hague war crimes tribunal authorized the attack on Srebrenica. The arrest and trial of both will hopefully give some peace to the families of those who were killed and whose lives have been destroyed.

 

We demand that Swedish Television immediately apologizes for the mistake and stop airing this Serbian propaganda.

 

Sincerely,

 

Haris Alibasic, MPA, President
Congress of North American Bosniaks
www.bosniak.org

Prof. Emir Ramic, President
Institute for Research of Genocide Canada
www.instituteforgenocide.ca

Vijesti: