January 27, 2012
All-Party Parliamentary Group for the Prevention of Genocide and Other Crimes Against Humanity
Room 209, Victoria Building, Parliament of Canada Ottawa, Ontario Canada
Tel: 613-996-7040, Fax: 613-944-9157
Hon. Roméo A. Dallaire
Chair of the All-Party Parliamentary Group for the Prevention of Genocide and Other Crimes against Humanity (Canada)
Poštovani Roméo A. Dallaire
Povodom 27. januara 1945., dana oslobaÄ‘anja Aušvica, koji se širom svijeta obilježava kao MeÄ‘unarodni dan sjećanja na holokaust, Kongres Bošnjaka Sjeverne Amerike, Ogranak za Kanadu {KBSAK} i Institut za istraživanje genocida Kanada {IGK} su poslali pismo predsjedniku Svepartijske parlamentarne grupe za sprjeÄavanje genocida i drugih zloÄina protiv ÄovjeÄnosti pri Kanadskom parlamentu, generalu Roméo A. Dallaire.
Poštovani gospodine Roméo A. Dallaire,
Danas KBSAK i IGK obilježavaju 27. januara 1945., dan oslobaÄ‘anja Aušvica, koji se širom svijeta obilježava kao MeÄ‘unarodni dan sjećanja na holokaust.
Na ovaj znaÄajan dan pišem Vam u ime žrtava genocida u Bosni i Hercegovini koji se sada nalaze u Kanadi kao svojoj drugoj domovini, i u ime KBSAK nacionalne, organizacije Kanadskih Bošnjaka, i IGK, nauÄno – istraživaÄke institucije koji se bori protiv poricanja holokausta i genocida i svih oblika rasizma i netolerancije, kroz njegovanje meÄ‘ukulturalnog dijaloga u kanadskom Kulturnom mozaiku.
Dvadeseto stoljeće je obilježila monstruozna neljudska težnja da se istrijebe cijele nacionalne, etniÄke, rasne ili vjerske grupe kao takve, da im se onemogući biološki, kulturni, socijalni i ekološki opstanak. Iz nacistiÄkog holokausta ÄovjeÄanstvo još uvijek ima mogućnost izvući historijsku pouku i poruku, te osigurati bolju budućnost mada je Bosanski genocid, koga je generirao srpski i hrvatski nacizam i na kostima ubijenih žrtava inaugurirao genocidne tvorevine na jedinstvenom državnom i društvenom bosanskohercegovaÄkom tkivu, pokazao ogromno negativno iskustvo.
Baš zato, danas je više nego ikada, kada zloÄini protiv ÄovjeÄnosti i meÄ‘unarodnog prava postoje u svijetu, potrebno formirati i jaÄati historijsku svijest o Holokaustu i Bosanskom genocidu, što zahtijeva da Äuvamo sjećanje na žrtve kao i da se procesuiraju svi oni koji su odgovorni za straviÄne zloÄine.
Najgnusniji od svih zloÄina je upravo negiranje zloÄina protiv ÄovjeÄnosti, odnosno holokausta i genocida.
ZloÄin Bosanskog genocida zaslužuje posebnu osudu. Njegovi planeri, naredbodavci i izvršioci identifikuju i odreÄ‘uju Äitave grupe ljudi za istrebljenje. “Oni koji smišljaju i realizuju genocid teže da liše ÄovjeÄanstvo raznolikog bogatstva koje mu daju nacionalnost, rase, etniÄke grupe i vjere, to je zloÄin protiv cijelog ÄovjeÄanstva, a ne samo grupe koja je na meti uništenja” (ICTY, 2004). Stoga je sveti zadatak intelektualaca i odgovornost istraživaÄa da nauÄno istražuju genocid i druge oblike zloÄina protiv ÄovjeÄnosti i meÄ‘unarodnog prava, na Äemu se temelji istina i maksimalno sužava prostor za sve (i bilo kakve) aktuelne i potencijalne falsifikate, manipulacije i laži.
Protiv onih koji veliÄaju zla treba se boriti svim sredstvima, dajući im na znanje da se takva zla neće tolerirati. Srpski ratni zloÄinci, Radovan Karadžić i Ratko Mladić vjeruju da je ubistvo osam hiljada Bošnjaka u Srebrenici 11. jula 1995. junaÄko djelo kojim se trebaju ponositi.
Slijedeći istu logiku, trenutni predsjednik bosanskog entiteta, Republike srpske, Milorad Dodik, negira genocid u Srebrenici uprkos Äinjenici da je Kanadski parlament usvojio Rezoluciju o genocidu u Srebrenici M - 416, oktobra 2010.
Na žalost država Bosna i Hercegovina, u kojoj žive žrtve genocida i podnose neopisiv bol, još uvijek to nije uÄinila zbog Dodikovog negiranja genocida.
Upravo zbog Dodikovog negiranja genocida u Srebrenici pišem Vam ovo pismo u ime žrtava genocida – Kanadskih Bošnjaka, u ime mnogih KanaÄ‘ana, prijatelja istine o agresiji na Bosnu i Hercegovinu i genocida nad njenim graÄ‘anima, te prijatelja pravde za žrtve tih zloÄina, uvjeren da ćete podići svoj glas protiv ovog Äina Milorada Dodika i svih drugih negatora genocida u Srebrenici.
Zajedno možemo zaustaviti zloÄin negiranja holokausta i genocida i time poslati jasnu poruku žrtvama da nisu sami u borbi da dokažu oÄiglednu i neospornu istinu o svojim patnjama.
ZloÄini protiv ÄovjeÄnosti, holokaust i genocid, moraju biti kažnjeni.
S poštovanjem,
Emir Ramić
Direktor Instituta za istraživanje genocida Kanada
January 27, 2012
All-Party Parliamentary Group for the Prevention of Genocide and Other Crimes Against Humanity
Room 209, Victoria Building, Parliament of Canada Ottawa, Ontario Canada
Tel: 613-996-7040, Fax: 613-944-9157
Hon. Roméo A. Dallaire
Chair of the All-Party Parliamentary Group for the Prevention of Genocide and Other Crimes against Humanity (Canada)
Dear Roméo A. Dallaire,
Today The Congress of North American Bosniaks, Canadian Branch {CNABC} and the Institute for Research of Genocide {IGC} mark the 27th January 1945th, the day of the liberation of Auschwitz, which is celebrated worldwide as International Day of Remembrance of the Holocaust.
I am writing on behalf of victims of genocide in Bosnia and Herzegovina who now reside in Canada and in the name of CNABC and IGC to combat Holocaust denial and all forms of racism and intolerance through the fostering of intercultural dialogue in the Canadian Cultural Mosaic.
The twentieth century was marked by a monstrous inhuman desire to exterminate the entire national, ethnical, racial or religious group as such, through the disruption of biological, cultural, social and ecological survival. Since the holocaust humanity still has the ability to draw historical lessons and messages, and ensure a better future. Even though the Bosnian genocide, which was generated by the Serbian and Croatian Nazism and the bones of the killed victims inaugurated genocidal creations, displayed tremendous negative experiences.
The most heinous of all crimes is precisely the denial of crimes against humanity and genocide and the Holocaust.
For those who celebrate evil there should be no tolerance. Serbian war criminals Radovan Karadzic and Ratko Mladic, believed that the murder of eight thousand Bosniaks in Srebrenica on the 11 July 1995.was a heroic act that all Serbs should be proud of.
Following the same logic, the current president of the Bosnian entity, Republika Srpska, Milorad Dodik denies the genocide in Srebrenica, despite the fact that the Canadian Parliament adopted a resolution on the genocide in Srebrenica, M-416, in October 2010. Unfortunately the state of Bosnia and Herzegovina, in which the living victims of genocide are submitted to the indescribable pain, have not passed a resolution because of Dodik's denial of genocide.
It is because of Dodik's denial of genocide in Srebrenica, I write this letter on behalf of victims of genocide - Canadian Bosniaks, many Canadians who are friends of Bosnia and Herzegovina and friends of justice for the victims of these crimes. I am confident that you will raise your voice against this act and Milorad Dodik.
Together we can stop the crime of denying the Holocaust and genocide, and thus send a clear message to victims that they are not alone in struggling to prove the obvious and undeniable truth about their suffering.
Professor Emir Ramic
Director of the Institute for Research of Genocide, Canada