Postovani,
U nastavku e-maila i u attachmentu, saljemo vam reagiranje na izjavu Refika Hodzica, direktora Internacionalnog centra za tranzicijsku pravdu.
U ime Udruženja preživjelih logoraša BiH u SAD i Kanadi molimo vas da isto objavite u vasem mediju.
S postovanjem,
Sead Muhić
St. Louis (SAD)
Reagiranje na izjavu Refika Hodžića, direktora Interancionalnog centra za tranzicijsku pravdu, u povodu 20 godina od genocidne agresije na Republiku Bosnu i Hercegovinu i okupacije Sarajeva
Gospodine Hodžiću,
U izjavi koju ste dali za “Euronews” (5.april) (http://www.euronews.com/2012/04/02/sarajevo-and-bosnia-herzegovina-live-legacy-of-pain/), povodom 20 godina od agresije na Republiku Bosnu i Hercegovinu, poÄetka genocida nad Bošnjacima i okupacije grada Sarajeva, sa pozicije koju obnašate vi niste našli za shodno da osudite agresore i zloÄince, već ste našli za shodno da izjednaÄite uglednog Reisu-l-ulemu Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini dr. Mustafu ef. Cerića, svijetski priznatog borca za mir, istinu, pravdu, pomirenje, suživot i toleranciju sa Karadžićevim nasljednikom, neofašistom Miloradom Dodikom, koji 20 godina nakon krvave agresije negira genocid nad Bošnjacima, i uz to prijeti ratom i novim genocidom nad našim narodom. Time ste povrijedili osjećanja nas preživjelih žrtava genocida, posebno žrtava prijedorske regije.
Prijedorske nevine žrtve su pale zbog zamisli nedostojne ljudskom biću, zamisli koju sada praktiÄno simbolizuje Milorad Dodik, koji negira agresiju i genocid, koji negira bošnjaÄki narodni suverenitet, koji negira hiljadugodišnju bosanskohercegovaÄku državnu tradiciju, koji negira Ideju Bosne i Bosanski duh, taj bosanskohercegovaÄki model multikulturnog, multivjerskog i multietniÄkog življenja na kome se danas zasniva Europa i svijet, model koga smo mi u našoj Bosni i Hercegovini baštinili stotinama godina prije stare gospoÄ‘e Europe. Potomci prijedorskih žrtava vas opominju da će tražiti odgovornost svih onih koji su suodgovorni i koji nisu sprijeÄili genocid, te onih koji danas rade u službi kreatora i izvršilaca genocida, jer imaju dug prema nevino stradalim, prema svome gradu, narodu, vjeri, domovini. Prijedorski zloÄin genocida i brojni logori su opomena da se zlo mora prepoznati i imenovati u samom poÄetku. Govoru mržnje, netolerancije se moramo suprotstaviti prije nego se pretvore u Äinove užasa.
Mi znamo da ne možemo promijeniti prošlost, ali sjećanje i pamćenje danas mogu saÄuvati i kreirati bolju prijedorsku, bošnjaÄku i bosanskohercegovaÄku budućnost, koja se ne može kreirati na pomirenju bez utvrÄ‘ivanja stvarne istine o agresiji i genocidu, bez odgovornosti za zloÄince koji su kreirali i izvršili agresiju i genocid, bez duhovne i materjalne pravde za žrtve, i na kraju bez pitanja nama potomcima žrtava genocida da li Äemo i pod kojim uslovima oprostiti, bez traženja oprosta od nas.
Gospodine Refik Hodžić,
Vaš istup na Euronewsu je dokaz da vi još ne raspoznajete zloÄin agresije i genocida. Trebali bi da znate da se mi, žrtve toga genocida, rasuti širom svijeta još nemožemo vratiti svome gradu, svojoj Sani, svome Bereku, svojoj Poljani, svome Brdu, svome Kozarcu, svome Starom gradu, svome Korzu. Jer sve što je nosilo predznak bošnjaÄko i muslimansko srušeno je i spaljeno. Vi još niste svjesni okrutnosti srpsko-crnogorskih fašistiÄkih logora i masovnog ubojstva nevinih PrijedorÄana. Zato što niste svijesni veliÄine prijedorskog zla, vi i možete porediti Reisu-lulemu sa neofašistom.
Gospodine Refik Hodžić,
Nažalost, vi mješane brakove navodite kao potvrdu održivom pomirenju i povratku. Iako nas sudbina poznatog svjetskog humaniste dr. Esada Ese Sadikovića opominje, šta se dogodilo sa njim, zatim preudaja bivše supruge za njegovog kolegu Srbina, te kršÄ‡enje njegovo dvoje djece, ali i nakon toga mi se ne želimo miješati u privatni život onih koji spas vide u takvim brakvima koje ste s ponosom naveli da su tranzicija miru i to nakon genocida u vašem i našem rodnom Prijedoru, a i cjeloj Bosni i Hercegovini. Ipak, kao svjesni ljudi i savjesni graÄ‘ani Bosne i Hercegovine, mi vam poruÄujemo da se nećemo umoriti u traženju istine o zloÄinima i pravde za žrtve, koje se ne mogu mjeriti brojem prijedorskih mješanih brakova, koje se trebaju mjeriti istinom o zloÄinima i pravdom za žrtve tih zloÄina. Oni koji su poÄinili genocid u Prijedoru, jednu od najvećih tragedija našeg doba htjeli bi da se to zaboravi. I vi bi to htijeli. Potomci prijedorskih žrtava to neće nikada dozvoliti. Oni će vjeÄno pamtiti svoje mrtve, držati krivce odgovornima i bodriti preživjele u njihovoj borbi za istinu i pravdu. U toj našoj ljudskoj misiji vi i sliÄni vama neÄete umanjiti našu odluÄnost za pobjedom istine i pravde, koje su apsolutno na našoj strani.
Mi potomci žrtava genocida u Prijedoru na silu rasuti po cijelom svijetom vama gospodine Refik Hodžić i svim koji razmišljaju na vaš naÄin poruÄujemo:
Neka se više nikad ne ponovi zloÄin protiv Äovjeka i ÄovjeÄnosti; genocid; kulturocid; ekocid; etnocid; elitocid; silovanje djevojÄica, žena, starica; muÄenja i ubijanja u koncentracionim logorima smrti; nasilno protjerivanje. Neka se to planetarno zlo pamti u ime onih koji su Äekali smaknuće svake sekunde, u ime onih koji su bespomoćno gledali zloÄin nad svojim najbližim, u ime prijedorskih nevinih i na silu umorenih graÄ‘ana. Mi, potomci prijedorskih žrtava imamo pravo na pravdu i istinu, prijedorski zloÄinci imaju pravo na kaznu.
Genocid u Prijedoru je oliÄenje o tome dokle mogu ići granice bezumlja, mržnje, netolerancije, neljudskosti, ne priznavanja, ne poštovanja, ne prihvatanja drugaÄijeg i drugog. ÄŒinjenice o poÄinjenim zloÄinima protiv ÄovjeÄnosti i teškim povredama meÄ‘unarodnog humanitarnog prava koje su svojom surovošÄ‡u i bestijalnošÄ‡u zaprepastile cijeli civilizirani svijet jasno govore da je u Prijedoru izvršen genocid sa ciljem smišljenog uništenja Bošnjaka, njihove kulture, historije, tradicije i duhovnosti. Taj cilj naravno nije mogao biti realizovan mirnim putem. Tako je uslijedila srpska genocidna agresija na Prijedor.
Nakon genocida i agresije prijedorski Srbi i dalje forsiraju vlastiti konsenzus negiranja i poricanja vlastite odgovornosti za poÄinjen zloÄin. Genocid i agresije se relativiziraju i ne nazivaju pravim imenom. Vaš intervju za Euronews negatorima agresije i genocida ide na ruku i hrabri ih.
Trebalo je ubiti što više bošnjaÄke inteligencije kao diktat genocida, kulturocida, ekocida, etnocida, urbicida i elitocida u službi stvaranje etniÄki Äistog Prijedora po mjeri Srba, trebalo je ubiti grad i ljude koji Äine taj grad. Zato je genocid u Prijedoru opomena Äovjeku i ÄovjeÄanstvu o neophodnosti stalne spremnosti za prepoznavanje politike zla u kojoj je zloÄin protiv ÄovjeÄnosti cilj, a ne posljedica rata.
Mi, potomci žrtava genocida u Prijedoru smatramo da svaki prijedorski Srbin mora osjećati odgovornost za postupak svojih politiÄkih i duhovnih voÄ‘a, bilo da je bio aktivan u projektovanju i izvoÄ‘enju genocida, bilo da je mirno posmatrao zloÄin.Mi se poslije vašeg intervjua pitamo je li doista okonÄan genocid. Jer svako zlo u historiji ÄovjeÄanstva ostaje kao mogućnost dugo nakon samog dogaÄ‘aja. Još smo daleko od potpune pobjede nad zlom. Aveti zla još uvijek Äekaju svoju šansu. Zato žrtve ne šute, niti zaboravljaju.
Na kraju g. Hodžiću, savjetujemo vam da umjesto iz New Yorka dijelite lekcije o dejtonskoj mirovnoj tranziciji, poÄ‘ite u Prijedor i uživajte u aparthejdu svesrpske genocidne tolerancije koji se sporovodi nad preživjelim žrtvama zloÄinaÄkih logora i genocida.
St. Lous, 11. april 2012.
Sead Muhić, predsjednik
Udruženja preživjelih logoraša BiH u SAD i Kanadi
St. Louis