Vijesti

Protesno pismo Jerusalim Postu

20 septembar, 2012

 

Steve Linde

Glavni Urednik

The Jerusalem Post

The Jerusalem Post Building

P.O. Box 81, Jerusalem, 91000 Israel

 

 

Poštovani gospodine Linde,

 

U ime preživjelih genocida i etnickog čišćenja u Bosni i Hercegovini (BiH), obraćamo vam se da bi izrazili našu duboku zabrinutost u vezi teksta gospodina Gordon-a Bardos-a koji je pun mržnje i apsurdnih izmišljotina a koji je  objavljen u Jerusalem Post-u 20og augusta ove godine pod nazivom "Balkan: Novi front militantnog Islama."

 

Navedeni tekst je pun neistinitih informacija čija sadržina služi za obmanjivanje javnosti kao i isticanje govora mržnje naspram Bošnjaka, naroda nad kojima su Srbi, oni koje autor spornog teksta pokušava braniti i oprati od zločina genocida, izvršili najteži zločin genocida koji se desio nakon Holokausta u Europi. Sa gnusnim lažima izrečenim u navedenom tekstu gospodin Bardos želi kompromitirati i bošnjačke politicke i vjerske lidere. Gospodin Bardos koristi srpsku propagandu punu namjerno iskrivljenih i neistinitih informcija da bi potkrijepio svoju tvrdnju u vezi sa navodnim terorizmom i prijetnjama na Balkanu. Svi oni koji su iole upućeni u dešavanja na prostoru bivše Jugoslavije znaju da je istina sljedeća i nepobitna, ne-srpski narodi unutar BiH, među kojima su Bošnjaci, bosanski Hrvati, bosanski Jevreji, bosanski Romi i drugi su iz prve ruke iskusili neke od najgorih zločina uključujući i zločin genocida, počinjen protiv čovječnosti od strane srpskih zlocinačkih falanga tokom agresije od strane Srbije i Crne Gore na suverenu Republiku Bosnu i Hercegovinu, ranih devededestih godina prošlog vijeka. Zločin genocida počinjen nad Bošnjacima u Srebrenici je dokazan i potvrđen od strane Međunarodnog suda pravde.

 

U kontekstu neosnovanih i izmisljenih optužbi za terorizam koje srpski nacionalisti i revizionisti historije preko svojih saradnika sirom svijeta podmeću, važno je napomenuti da je BiH tokom 2011-godine povećala svoje kapacitete u pogledu djelovanja protiv terorizma i djeluje kao kooperativan partner protiv terorizma sa Sjedinjenim Americkim Državama. Više puta je potvrđeno od strane relevantnih agencija iz Europe i SAD-a da je suradnja sa bosanskim kolegama na polju anti-terorizma na visokom nivou. Također, poslije terorističkog napada na američku ambasadu u Sarajevu, koja je izvedena od strane teroriste iz Srbije, 28og oktobra prošle godine, a koji je naveden u tekstu, poglavar Islamske zajednice u BiH, Reis-ul-ulema Dr. Mustafa Cerić je oštro i otvoreno kritikovao ekstremizam kroz svoje javne nastupe i prilikom obavljanja religijskih javnih propovijedi. [i] Važno je napomenuti da bošnjačke i jevrejske zajednice dijele jaku historijsku vezu i sudbinu na prostoru BiH. Na nedavnoj ceremoniji otvaranja godišnjeg sastanka svjetskih vjerskih lidera u okviru 25og godišnjeg susreta Zajednice St. Egidio koji je održan u Sarajevu, Reis-ul-ulema Dr. Mustafa Cerić je predstavio svjetski poznatu “Sarajevsku Hagadu”, generalnom direktoru Izraelskog Rabinata gospodinu Oded Viener-u. Sarajevska Hagada je preživjela i opstala sve ove godine i ratove uključujuci i zadnju agresiju na BiH od strane Srbije i Crne Gore, samo zato što je bila zaštićena kao svoja od strane bošnjačke zajednice i njenih lidera u Sarajevu. [ii]

 

Prije nego što vaš uvaženi list da prostor i platformu za iznošenje gnusnih laži koje služe za širenje srpske propagande i pokušaja pronalaska opravdanja za zločin genocida počinjenog od strane srpskih agresora nad nedužnim Bošnjacima tokom agresije na BiH, kako vi i vaš list tako i vaši cijenjeni čitaoci bi imali najviše koristi kada bi prije objavljivanja istražili stvarne razloge pisanja od strane gospodina Bardos-a. Naime gospodin Bardos je organizirao dolazak poznatog negatora genocida Milorada Dodik-a, predsjednika manjeg BH entiteta, dok je bio uposlenik Kolumbija Univerziteta u New York-u, da održi predavanje o BiH. Na ovom javnom skupu gdje je svako tko se uredno registrirao ima pravo ulaska na mjesto održavanja predavanja, na žalost svi oni koji su imali ne-srpska imena a uredno bili registrirani nisu imali pravo prisustva jer su vraćeni sa vrata bez ikakvog opravdanja. [iii]  Nakon vala protesta od strane bosanskih, jevrejskih i američkih organizacija povodom ovog incidenta, i interne istrage provedene od strane Kolumbija Univerziteta, gospodin Bardos je podnio ostavku. Na osnovu ovog incidenta da se zaključiti da su njegovi stavovi prema bošnjačkom narodu, narodu koji je pretrpio genocid od onih istih čije interese gospodin Bardos zastupa, sadržajni mržnjom i neistinama, sto je izraženo i u samom tekstu.

 

U ime preživjelih genocida i etničkog čišćenja u BiH i uz dužno poštovanje tražimo vase izvinjenje i zahtjevamo da  Jerusalem Post  ukloni tekst koji je  napisao gospodin Bardos.

 

S poštovanjem,

 

 

Haris Alibašić, MPA, Predsjednik

Kongres Bošnjaka Sjeverne Amerike (KBSA)

cnab@bosniak.org

 

Professor Emir Ramić, Predsjednik

Institut za istraživanje genocida, Kanada (IRGC)

info@instituteforgenocide.org

 

Sanja Seferović-Drnovšek, J.D, MEd, Chair

Bosnian American Genocide Institute and Education Center (BAGI)

sanja.bagi@gmail.com

 

Đenita Pašić, Esq.

Član upravnog odbora i Pravni savjetnik

Savjetodavno Vijeće za BiH

dpasic@kplaw.cc

 

 

September 20, 2012

 

 

Steve Linde

Editor-in-Chief

The Jerusalem Post

The Jerusalem Post Building

P.O. Box 81, Jerusalem, 91000 Israel

 

Dear Mr. Linde,

 

On behalf of the survivors of ethnic cleansing and genocide in Bosnia and Herzegovina (BiH), we are writing to express our deep concerns regarding the hateful and grotesquely inaccurate article written by Mr. Gordon Bardos that was published in the Jerusalem Post on August 20, 2012 titled “The Balkans: Militant Islamism’s new front”

 

The above mentioned article contains deceitful information and hateful rhetoric against the Bosniak (Bosnian Muslim) people as well as Bosniak political and religious leaders. We object to the uninformed and distorting information regarding the alleged threats of terrorism in the Balkans. In truth, the non-Serb people within BiH such as Bosniaks, Bosnian Croats, Bosnian Roma, Bosnian Jews and others have experienced firsthand some of the worst terrorism committed against humanity by the Serbian Army during the Bosnian War in the early 1990’s. In fact, the International Court of Justice (ICJ) declared the actions that were committed by Serbian militants against the non-Serb population as genocide. As far as terrorism accusations go, it is important to note that BiH increased its counterterrorism capacity in 2011 and serves as a cooperative counterterrorism partner with the United States. BiH law enforcement agencies regularly interact with their U.S. and European counterparts on counterterrorism investigations. Additionally, in the wake of the October 28 embassy attack mentioned in the article, the head of the Islamic Community, Reis-ul-ulema Mustafa Cerić openly and strongly criticized extremism thought his public sermons.[1] Moreover, the Bosniak and Jewish communities share a strong bond; at the recent opening ceremony of the Community of St. Egidio's 25th annual meeting of world religious leaders that took place in Sarajevo, the Reus-ul-ulema, Mustafa Cerić presented Oded Wiener, Director General of the Israeli Rabbinate with the world famous "Sarajevo Haggadah of Passover" –the precious document that has been protected by Sarajevo's Bosniak community throughout a series of wars.[1]

 

Before allowing hateful rhetoric to be used against an entire population, the Jerusalem Post would be best served to explore the real reasons behind Mr. Bardos’ writing. You should be aware that another institution was already used by Mr. Bardos to promote anti-Bosniak and pro-Serbian ideas.  As a former employee of Columbia University, Mr. Bardos was involved in an embarrassing situation by inviting a known genocide denier and current president of Republika Srpska (RS), Mr. Milorad Dodik to give a lecture on BiH. At the public event, individuals with non-Serb names from the Balkan region were not allowed to attend the lecture even though they had previously registered and had printed tickets in hand.[1] According to various sources, after a wave of protest from American, Jewish and Bosnian American communities, Mr. Bardos resigned. It is clear by that incident alone that his views of the Bosniak people are skewed and antagonistic. 

 

We respectfully request an apology from the Jerusalem Post and removal of the article written by Mr. Bardos.

  

Sincerely,

 

Haris Alibašić, MPA, President

Congress of North American Bosniaks (CNAB)

cnab@bosniak.org

 

Professor Emir Ramić Chairman

Institute for the Research of Genocide, Canada (IRGC)

info@instituteforgenocide.org

 

Sanja Seferović-Drnovšek, J.D, MEd, Chair

Bosnian American Genocide Institute and Education Center (BAGI)

sanja.bagi@gmail.com

 

Đenita Pašić, Esq.

Director and General Counsel of the Advisory Council for Bosnia and Herzegovina (ACBH)

dpasic@kplaw.cc

 

 



[i] http://www.unhcr.org/refworld/docid/501fbcc01e.html

[ii] http://vaticaninsider.lastampa.it/en/homepage/world-news/detail/articolo/sarajevo-18030/

Vijesti: